时间：2016年1月18日至1月26日
基础教育二处（语言文字工作处）
2016年1月18日
普通话异读词审音表
（征求意见稿）
2015年12月28日
体 例
一 本表为《普通话异读词审音表》（1985年）的修订版。
二 本表条目按照异读音节的音序排列。
三 此次修订以普通话使用现状调查为主要依据，同时参考普通话语音发展规律和发展趋势。
四 审音以异读词（包括单音节词和多音节词）为对象。例如：名物义“瓦”没有异读，动作义存在wǎ、wà两读，本表只对动作义“瓦”的读音进行审订。“装订”这个词有zhuāng dīng和zhuangā dìng两读，是审音对象； “订单、预订”等词没有异读，不审。
四 审音以异读词（包括单音节词和多音节词）为对象。例如：名物义“瓦”没有异读，动作义存在wǎ、wà两读，本表只对动作义“瓦”的读音进行审订。“装订”这个词有zhuāng dīng和zhuangā dìng两读，是审音对象； “订单、预订”等词没有异读，不审。
五 此次修订不审订是否轻声、是否儿化，轻声词、儿化词中的其他异读现象仍属审音对象。例如：“相片”是否儿化不属审订范围，但“相片儿”存在xiàng piànr和xiàng piānr两读，属于审音对象。
六 此次修订不审订人名、地名等专有名词的读音。原表涉及人名、地名的条目不予保留。
七 条目后注明“统读”的，表示涉及此字的所有词语均读此音。例如：菌jūn（统读），细菌、病菌、杆菌、霉菌、食用菌、香菌、菌子等词中的“菌”都读jūn。
八 有些条目涉及文白异读，本表以“文”和“语”作注。前者一般用于书面语，后者一般用于口语。这种情况在必要时各举词例。例如：剥 bō（文）， bāo（语），表示在“剥削”等书面语词中读bō，在“剥皮儿”等口语词语中读bāo。
九 有些异读涉及词义区别，酌加简单说明，以便读者分辨。例如：泊（一）bó停留义、平静义：停泊、泊车、淡泊、飘泊；（二）pō湖泊义：湖泊、血泊。
十 “旧读”、“也读”等括注，表示在推荐读音之外读古书或口语等特定范围内实际存在的常见读音。
十一 此次修订基于以下原则：
1. 以北京语音系统为审音依据。
2. 充分考虑北京语音发展趋势，同时适当考虑在官话及其他方言区中的通行程度。
3. 以往审音确定并为普通话使用者广泛接受的读音，保持稳定。
4. 没有别义作用或语体差异的异读尽量减少，以利于方言区的普通话学习和汉语的第二语言习得。
5. 在历史理据和现状调查都不足于硬性划一的情况下提出推荐读音并保留异读。
说 明
（1）本表第一栏为原审音表，第二栏为新审订读音，第三栏为审订说明，第四栏为500人调查数据中的读音正确率百分比；
（2）凡本次不作调整的，审订栏、审订说明栏以及读音统计栏均保留空白；
（3）新审订为初步结论，供公开征求意见后讨论决定，决定后这部分内容经修改后将作为新审定的内容供将来发布使用；
（4）审订说明为相应的审订理由、依据，仅供内部讨论或征求意见参考使用，不作为将来审音发布内容；
（5）读音调查为符合原审音表读音人数的百分比。读音正确率高或维持原审音表读音不动的条目，原则上不再一一列出相应统计数字。正确率较低、本次审音有必要调整读音的条目，列出相应统计数字。
|
序号
|
原审音表
|
新审订
|
审订说明
|
读音调查统计
|
|
A
|
A | |||
|
1
|
阿（一）ā
～訇 ～罗汉 ～木林 ～姨
（二）ē
～谀 ～附 ～胶 ～弥陀佛
|
|||
|
2
|
挨（一）āi
～个 ～近
（二）ái
～打 ～说
|
|||
|
3
|
癌ái （统读）
|
|||
|
4
|
霭ǎi （统读）
|
|||
|
5
|
蔼ǎi （统读）
|
|||
|
6
|
隘ài （统读）
|
|||
|
7
|
谙ān （统读）
|
|||
|
8
|
埯ǎn （统读）
|
|||
|
9
|
昂áng （统读）
|
|||
|
10
|
凹āo （统读）
|
|||
|
11
|
拗（一）ào
～口
（二）niù
执～ 脾气很～
|
|||
|
12
|
坳ào （统读）
|
|||
|
B
|
B
|
|||
|
13
|
拔bá （统读）
|
|||
|
14
|
把bà
印～子
|
|||
|
15
|
白 bái （统读）
|
|||
|
增加读音：
拜 bái
～～（再见义）
|
口语常用音译词语，再见或表示双方关系结束都可以说拜拜，读音为bái bái。
|
|||
|
16
|
膀 bǎng
翅～
|
|||
|
17
|
蚌（一）bàng
蛤～
（二）bèng
～埠
|
|||
|
18
|
傍bàng（统读）
|
|||
|
19
|
磅 bàng
过～
|
|||
|
20
|
龅bāo （统读）
|
|||
|
21
|
胞bāo （统读）
|
|||
|
22
|
薄（一）báo（语）
常单用，如“纸很～”。
（二）bó （文）
多用于复音词。
～弱 稀～ 淡～ 尖嘴～舌 单～ 厚～
|
删除“厚薄”例。
|
删去原表“厚薄”例的原因是：“厚薄”báo、bó两读均可。例如，如果把“被子的厚薄”中的“厚薄”理解为“厚”和“薄”两个单字词，而不是合成词，其中的“薄”读báo也是可以的。调查统计结果“厚薄”的“薄”读bó的，占比只有12.65%
|
báo纸薄 72.00%
bó薄弱 95.22%
bó淡薄 94.01%
bó稀薄 81.60%
bó单薄 57.35%
bó厚薄 12.65%
|
|
23
|
堡（一）bǎo
碉～ ～垒
（二）bǔ
～子 吴～ 瓦窑～
柴沟～
（三）pù
十里～
|
|||
|
24
|
暴（一）bào
～露
（二）pù
一～ （曝）十寒
|
|||
|
25
|
爆 bào （统读）
|
|||
|
26
|
焙 bèi （统读）
|
|||
|
27
|
惫 bèi （统读）
|
|||
|
28
|
背 bèi
～脊 ～静
|
|||
|
29
|
鄙 bǐ （统读）
|
|||
|
30
|
俾 bǐ （统读）
|
|||
|
31
|
笔 bǐ （统读）
|
|||
|
32
|
比 bǐ （统读）
|
|||
|
33
|
臂（一）bì
手～ ～膀
（二）bei
胳～
|
|||
|
34
|
庇 bì （统读）
|
|||
|
35
|
髀bì （统读）
|
|||
|
36
|
避 bì （统读）
|
|||
|
37
|
辟 bì
复～
|
|||
|
38
|
裨 bì
～补 ～益
|
|||
|
39
|
婢 bì （统读）
|
|||
|
40
|
痹 bì （统读）
|
|||
|
41
|
壁 bì （统读）
|
|||
|
42
|
蝙 biān （统读）
|
|||
|
43
|
遍 biàn （统读）
|
|||
|
44
|
骠（一）biāo
黄～马
(二）piào
～骑 ～勇
|
|||
|
45
|
傧 bīn （统读）
|
|||
|
46
|
缤 bīn （统读）
|
|||
|
47
|
濒 bīn （统读）
|
|||
|
48
|
髌 bìn （统读）
|
|||
|
49
|
屏（一） bǐng
～除 ～弃 ～气 ～息
（二）píng
～藩 ～风
|
|||
|
50
|
柄 bǐng （统读）
|
|||
|
51
|
波 bō （统读）
|
|||
|
52
|
播 bō （统读）
|
|||
|
53
|
菠 bō （统读）
|
|||
|
54
|
剥（一）bō（文）
～削
（二）bāo（语）
|
|||
|
55
|
泊（一）bó
淡～ 飘～
（二）pō
湖～ 血～
|
停留、平静义读bó；
湖泊义读pō。
bó音增加词例：
停～ ～车
|
泊车系粤方言所吸收英语外来词park，与停留义相合，读bó。
|
|
|
56
|
帛 bó（统读）
|
|||
|
57
|
勃 bó（统读）
|
|||
|
58
|
钹 bó（统读）
|
|||
|
59
|
伯（一）bó
～～（bo） 老～
（二）bǎi
大～子（丈夫的哥哥）
|
大伯子读bāi
|
原审音表大伯子读bǎi，口语中多读bāi，达到79.29%，接近80%一般应该确定下来。
|
bó伯父 97.39%
bó老伯伯 81.59%
bó叔叔伯伯 66.96% bǎi大伯子 16.95% |
|
60
|
箔 bó （统读）
|
|||
|
61
|
簸（一）bǒ
颠～
（二）bò
～箕
|
|||
|
62
|
膊 bo
胳～
|
|||
|
63
|
卜 bo
萝～
|
|||
|
64
|
醭 bú （统读）
|
|||
|
65
|
哺 bǔ （统读）
|
|||
|
66
|
捕 bǔ （统读）
|
|||
|
67
|
鵏 bǔ （统读）
|
|||
|
68
|
埠 bù （统读）
|
|||
|
C
|
C
|
|||
|
69
|
残cán （统读）
|
|||
|
70
|
惭cán （统读）
|
|||
|
71
|
灿càn （统读）
|
|||
|
72
|
藏（一）cáng
矿～
（二）zàng
宝～
|
（一）例词增加“库～”；
（二）例词增加“大～经”
|
古代（四声别义时代）就形成的名词义用zàng，现在产生的名词义跟动词义一样用cáng。
|
|
|
73
|
糙cāo （统读）
|
|||
|
74
|
嘈cáo （统读）
|
|||
|
75
|
螬cáo （统读）
|
|||
|
76
|
厕cè （统读）
|
|||
|
77
|
岑cén （统读）
|
|||
|
78
|
差（一）chā（文）
不～累黍 不～什么 偏～ 色～ ～别 视～ 误～ 电势～ 一念之～ ～池 ～错 言～语错 一～二错 阴错阳～ ～等 ～额 ～价 ～强人意 ～数 ～异 （二） chà（语）
～不多 ～不离 ～点儿 （三） cī
参～
|
词例“不～什么”，移入（二）chà之下
|
不差什么，现在多读chà。
|
|
|
79
|
猹chá （统读）
|
|||
|
80
|
搽chá （统读）
|
|||
|
81
|
阐chǎn （统读）
|
|||
|
82
|
羼chàn （统读）
|
|||
|
83
|
颤（一）chàn
～动 发～
（二）zhàn
～栗（战栗） 打～（打战）
|
统读chàn
|
zhàn音的词例 ～栗 打～ 建议使用“战”字形，写成 战栗 打战
|
|
|
84
|
韂 chàn （统读）
|
|||
|
85
|
伥chāng （统读）
|
|||
|
86
|
场（一）chǎng
～合 ～所 冷～ 捧～
(二）cháng
外～ 圩～ ～院 一～雨
（三）chang
排～
|
场（一）chǎng
～合 ～所 冷～ 捧～ 外～ 圩～ 一～雨 (二）cháng
～院
（三）chang
排～
|
1.“外场”、 “一场大雨”的“场”现多读上声。
3. “场院、打场”中的“场”读cháng；表示其他“场地、场次”义时（如“外～、圩～、一～雨”中的“场”）改读chǎng。
|
cháng外场 7.17%
cháng圩场 28.07%
cháng场院 58.66%
cháng轧场 62.99%
|
|
87
|
钞chāo （统读）
|
|||
|
88
|
巢cháo （统读）
|
|||
|
89
|
嘲 cháo
～讽 ～骂 ～笑
|
|||
|
90
|
耖chào （统读）
|
|||
|
91
|
车（一） chē
安步当～ 杯水～薪 闭门造～ 螳臂当～
(二）jū
（象棋棋子名称）
|
|||
|
92
|
晨chén （统读）
|
|||
|
93
|
称 chèn
～心 ～意 ～职 对～ 相～
|
|||
|
94
|
撑chēng （统读）
|
|||
|
95
|
乘（动作义，念chéng）
包～制 ～便 ～风破浪 ～客 ～势 ～兴
|
|||
|
96
|
橙chéng （统读）
|
|||
|
97
|
惩chéng （统读）
|
|||
|
98
|
澄（一）chéng（文）
～清（如“～清混乱”、“～清问题”）
（二）dèng（语）
单用，如“把水～清了”。澄沙
|
|||
|
99
|
痴chī （统读）
|
|||
|
100
|
吃chī （统读）
|
|||
|
101
|
弛chí （统读）
|
|||
|
102
|
褫chǐ （统读）
|
|||
|
103
|
尺chǐ
～寸 ～头
|
|||
|
104
|
豉chǐ （统读）
|
|||
|
105
|
侈chǐ （统读）
|
|||
|
106
|
炽chì （统读）
|
|||
|
107
|
舂chōng（统读）
|
|||
|
108
|
冲chòng
～床 ～模
|
|||
|
109
|
臭（一）chòu
遗～万年
（二）xiù
乳～ 铜～
|
|||
|
110
|
储chǔ （统读）
|
|||
|
111
|
处 chǔ （动作义）
～罚 ～分 ～决 ～理 ～女 ～置
|
（“处女”“处女地”口语也读chù）
|
口语“处女”“处女地”读chù的比例远高于chǔ，因此加注口语又读音。
|
chǔ处罚 76.95%
chǔ处分 75.45%
chǔ处决 63.80%
chǔ处理 45.51%
chǔ处女地 32.56%
chǔ处女 25.45%
|
|
112
|
畜（一）chù（名物义）
～力 家～ 牲～ 幼～
（二）xù（动作义）
～产 ～牧 ～养
|
（一）chù增加词例：
～类
|
沿用原《审音表》的处理，只补充用例。
|
chù畜力46.48%
chù牲畜94.40%
xù畜养88.46%
|
|
113
|
触chù （统读）
|
|||
|
114
|
搐chù （统读）
|
|||
|
115
|
绌chù （统读）
|
|||
|
116
|
黜chù （统读）
|
|||
|
117
|
闯chuǎng（统读）
|
|||
|
118
|
创（一）chuàng
草～ ～举 首～ ～造 ～作 （二）chuāng
～伤 重～
|
草创 60.34%
创伤 50.91%
重创 16.10%
|
||
|
119
|
绰（一）chuò
～～有余
（二）chuo
宽～
|
|||
|
120
|
疵cī （统读）
|
|||
|
121
|
雌cí （统读）
|
|||
|
122
|
赐cì （统读）
|
|||
|
123
|
伺 cì
～候
|
|||
|
124
|
枞（一）cōng
～树
（二）zōng
～阳〔地名〕
|
|||
|
125
|
从cóng （统读）
|
|||
|
126
|
丛cóng （统读）
|
|||
|
127
|
攒 cuán
万头～动 万箭～心
|
|||
|
128
|
脆cuì （统读）
|
|||
|
129
|
撮（一）cuō
～儿 一～儿盐 一～儿匪帮
（二）zuǒ
一～儿毛
|
|||
|
130
|
措cuò （统读）
|
|||
|
D
|
D
|
|||
|
132
|
搭 dā （统读）
|
|||
|
133
|
答（一）dá
报～ ～复
（二）dā
～理 ～应
|
|||
|
134
|
打dá
苏～ 一～（十二个）
|
|||
|
135
|
大（一）dà
～夫（古官名） ～王（如爆破～王、钢铁～王）
（二）dài
～夫（医生） ～黄 ～王（如山～王） ～城〔地名〕
|
大黄（中药名）16.70%
大城 16.49% |
||
|
136
|
呆dāi（统读）
|
|||
|
137
|
傣dǎi（统读）
|
|||
|
138
|
逮（一）dài（文）如“～捕”。
（二）dǎi（语）单用，
如“～蚊子”、“～特务”。
|
|||
|
139
|
当（一）dāng
～地 ～间儿 ～年（指过去） ～日（指过去） ～天（指过去） ～时（指过去）
（二）dàng
一个～俩 安步～车 适～ ～年（同一年） ～日（同一时候） ～天（同一天） |
补充说明：
“适～”，合适义
增例：
勾当，dàng
|
||
|
140
|
档dàng（统读）
|
|||
|
141
|
蹈dǎo （统读）
|
|||
|
142
|
导dǎo （统读）
|
|||
|
143
|
倒（一）dǎo
颠～ 颠～是非 颠～黑白 颠三～四 倾箱～箧 排山～海 ～板 ～嚼 ～仓 ～嗓 ～戈 潦～ （二）dào
～粪（把粪弄碎）
|
|||
|
144
|
悼dào （统读）
|
|||
|
145
|
纛dào （统读）
|
|||
|
146
|
凳dèng （统读）
|
|||
|
147
|
羝dī （统读）
|
|||
|
148
|
氐dī〔古民族名〕
|
|||
|
149
|
堤dī（统读）
|
|||
|
150
|
提 dī
～防
|
|||
|
151
|
的 dí
～当 ～确
|
增加读音：
的dī
打～
|
出租车又叫“的士”，简称为“的”，如“打的、的哥、的姐”等，都读dī。
|
|
|
152
|
抵dǐ （统读）
|
|||
|
153
|
蒂dì （统读）
|
|||
|
154
|
缔dì （统读）
|
|||
|
155
|
谛dì （统读）
|
|||
|
156
|
点 dian
打～（收拾、贿赂）
|
|||
|
157
|
跌diē （统读）
|
|||
|
158
|
蝶dié （统读）
|
|||
|
159
|
订dìng（统读）
|
|||
|
160
|
都（一）dōu
～来了
（二）dū
～市 首～ 大～（大多）
|
|||
|
161
|
堆duī （统读）
|
|||
|
162
|
吨dūn （统读）
|
|||
|
163
|
盾dùn （统读）
|
|||
|
164
|
多duō （统读）
|
|||
|
165
|
咄duō （统读）
|
|||
|
166
|
掇（一）duō（“拾取、采取”义）
（二）duo
撺～ 掂～
|
|||
|
167
|
裰duō （统读）
|
|||
|
168
|
踱duó （统读）
|
|||
|
169
|
度duó
忖～ ～德量力
|
忖度 duó71.1%
度德量力 duó 44.6%
|
||
|
E
|
E
|
|||
|
170
|
婀ē（统读）
|
|||
|
F
|
F
|
|||
|
172
|
伐fá（统读）
|
|||
|
173
|
阀fá（统读）
|
|||
|
174
|
砝fǎ（统读）
|
|||
|
175
|
法fǎ（统读）
|
|||
|
176
|
发fà
理～ 脱～ 结～
|
|||
|
177
|
帆fān（统读）
|
|||
|
178
|
藩fān（统读）
|
|||
|
179
|
梵fàn（统读）
|
|||
|
180
|
坊（一）fāng
牌～ ～巷
（二）fáng
粉～ 磨～ 碾～ 染～ 油～ 谷～
|
|||
|
181
|
妨fáng（统读）
|
|||
|
182
|
防fáng（统读）
|
|||
|
183
|
肪fáng（统读）
|
|||
|
184
|
沸fèi （统读）
|
|||
|
185
|
汾fén （统读）
|
|||
|
186
|
讽fěng（统读）
|
|||
|
187
|
肤fū （统读）
|
|||
|
188
|
敷fū （统读）
|
|||
|
189
|
俘fú （统读）
|
|||
|
190
|
浮fú （统读）
|
|||
|
191
|
服 fú
～毒 ～药
|
|||
|
192
|
拂fú（统读）
|
|||
|
193
|
辐fú （统读）
|
|||
|
194
|
幅fú （统读）
|
|||
|
195
|
甫fǔ （统读）
|
|||
|
196
|
复fù （统读）
|
|||
|
197
|
缚fù （统读）
|
|||
|
G
|
G
|
|||
|
198
|
噶gá （统读）
|
|||
|
199
|
冈gāng（统读）
|
|||
|
200
|
刚gāng（统读）
|
|||
|
201
|
岗 gǎng
～楼 ～哨 ～子 门～ 站～ 山～子
|
|||
|
202
|
港gǎng（统读）
|
|||
|
203
|
葛（一）gé
～藤 ～布 瓜～
（二）gě〔姓〕（包括单、复姓）
|
统读 gě
|
“葛”作“草本植物”，与“葛”姓或“诸葛”之“葛”古音同为入声的“古达切”。北京话曾经有声调之别。现代“葛”这种植物己经不是广为人知，而“诸葛”之“葛”则成为无人不晓的强势音，基本已经覆盖了gé读。
|
葛藤 gé 19.7% 葛布 gé 32.7% 瓜葛 gé 63.3% |
|
204
|
隔gé（统读）
|
|||
|
205
|
革 gé
～命 ～新 改～
|
|||
|
206
|
合gě（一升的十分之一）
|
|||
|
207
|
给（一）gěi（语）单用。
（二）jǐ（文）
补～ 供～ 供～制 ～予 配～ 自～自足
|
供给 44.78%
给予 69.53%
自给自足 75.60%
补给 87.03%
|
||
|
208
|
亘gèn （统读）
|
|||
|
209
|
更 gēng
五～ ～生
|
|||
|
210
|
颈 gěng
脖～子
|
统读jǐng。
|
“脖gěng子”中gěng应写作“梗”或“鲠”，写作“颈”是民间误用。“颈”字音北京音jǐng，不会是gěng。另外，“脖gěng子”是指脖子的后面，而“颈”是指整个脖子。
|
|
|
211
|
供（一）gōng
～给 提～ ～销
（二）gòng
口～ 翻～ 上～
|
（表给予义如供给、提供、供销口语也读gòng）
|
“供给、提供、供销”的“供”增加gòng的又读。
“供”读gòng渐多，而读gōng渐少。
|
提供31.3%；
供给44.4%。
|
|
212
|
佝gōu （统读）
|
|||
|
213
|
枸 gǒu
～杞
|
|||
|
214
|
勾 gòu
～当
|
|||
|
215
|
估（除“～衣”读gù外，都读gū）
|
|||
|
216
|
骨（除“～碌”、“～朵”读gū外，都读gǔ）
|
|||
|
217
|
谷 gǔ
～雨
|
|||
|
218
|
锢gù（统读）
|
|||
|
219
|
冠（一）guān（名物义）
～心病
（二）guàn（动作义）
沐猴而～ ～军
|
|||
|
220
|
犷guǎng（统读）
|
|||
|
221
|
庋guǐ （统读）
|
|||
|
匮（一）guì（同“柜”）
石室金～ 《金～要略》
（二）kuì
～乏 穷～
|
增加条目。 |
|||
|
222
|
桧
（一）guì[树名]
（二）huì[人名]”秦～”。
|
|||
|
223
|
刽guì（统读）
|
|||
|
224
|
聒guō（统读）
|
|||
|
225
|
蝈guō（统读）
|
|||
|
226
|
过（除姓氏读guō外，都读guò）
|
|||
|
H
|
H
|
|||
|
227
|
虾 há
～蟆
|
|||
|
228
|
哈 （一）hǎ
～达
（二） hà
～什蚂
|
统读hā
|
“哈什蚂/哈什蟆”是民族语借词，源头并无声调。另外读hà的“哈巴”（走路时两膝向外弯曲）也不是常用词。
|
hā哈气 92.02%
hā哈拉子 89.23%
hǎ哈达 81.12%
hà哈什蚂 30.08%
|
|
229
|
汗 hán
可～
|
|||
|
230
|
巷 hàng
～道
|
|||
|
231
|
号 háo
寒～虫
|
|||
|
232
|
和 （一） hè
唱～ 附～ 曲高～寡
（二）huo
搀～ 搅～ 暖～ 热～ 软～
|
修改词例： |
《现代汉语词典》第6版有“掺和”。
|
|
|
233
|
貉（一）hé（文）
一丘之～
（二）háo（语）
～绒 ～子
|
|||
|
234
|
壑hè（统读）
|
|||
|
235
|
褐hè（统读）
|
|||
|
236
|
喝 hè
～采 ～道 ～令 ～止 呼幺～六
|
|||
|
237
|
鹤hè （统读）
|
|||
|
238
|
黑hēi （统读）
|
|||
|
239
|
亨hēng（统读）
|
|||
|
240
|
横（一）héng
～肉 ～行霸道
（二）hèng
蛮～ ～财
|
|||
|
241
|
訇hōng（统读）
|
|||
|
242
|
虹（一）hóng（文）
～彩 ～吸
（二）jiàng（语）单说。
|
统读hóng，口语单说也说jiàng。
|
jiàng读为方音或旧式读法的又读。
|
jiàng一道虹 9.78%
|
|
243
|
讧hòng （统读）
|
|||
|
244
|
囫hú （统读）
|
|||
|
245
|
瑚hú （统读）
|
|||
|
246
|
蝴hú （统读）
|
|||
|
247
|
桦huà （统读）
|
|||
|
248
|
徊huái （统读）
|
|||
|
249
|
踝huái （统读）
|
|||
|
250
|
浣huàn （统读）
|
|||
|
251
|
黄huáng （统读）
|
|||
|
252
|
荒huang
饥～ （指经济困难）
|
|||
|
253
|
诲huì （统读）
|
|||
|
254
|
贿huì （统读）
|
|||
|
255
|
会 huì
一～儿 多～儿 ～厌 （生理名词）
|
（一会儿、多会儿,口语也读huǐr）
|
按照口语实际读音，增加附注。
|
huì一会儿 54.07%
huì多会儿 19.92%
|
|
256
|
混 hùn
～合 ～乱 ～凝土 ～淆 ～血儿 ～杂 |
（掺杂义如～合 ～凝土，口语中也读hǔn）
|
表示掺杂义口语多读hǔn，增口语也读hǔn的附注。
来自“浑浊”义的骂人语“混蛋、混球儿”、成语“混水摸鱼”读同“浑”字，读hún。
|
hùn混凝土 47.27%
hùn混合 38.56%
hùn混乱 76.02%
hùn混水摸鱼 85.35%
|
|
257
|
蠖huò （统读）
|
|||
|
258
|
霍huò （统读）
|
|||
|
259
|
豁 huò
～亮
|
|||
|
260
|
获huò （统读）
|
|||
|
J
|
J
|
|||
|
261
|
羁jī（统读）
|
|||
|
262
|
击jī（统读）
|
|||
|
263
|
奇jī
～数
|
|||
|
264
|
芨jī（统读）
|
|||
|
265
|
缉 （一）jī
通～ 侦～
（二）qī
～鞋口
|
|||
|
266
|
几jī
茶～ 条～
|
读音jī
增加词例“几乎”
|
有些人容易把“几乎”的“几”念上声，因此在举例中增加“几乎”更好。
|
jī几乎 79.39%
|
|
267
|
圾jī （统读）
|
|||
|
268
|
戢jí （统读）
|
|||
|
269
|
疾jí （统读）
|
|||
|
270
|
汲jí （统续）
|
|||
|
271
|
棘jí （统读）
|
|||
|
272
|
藉jí
狼～（籍）
|
|||
|
273
|
嫉jí（统读）
|
|||
|
274
|
脊jǐ（统读）
|
|||
|
275
|
纪（一）jǐ〔姓〕
（二）jì
|
统读jì
（纪姓旧读jǐ）
|
纪晓岚多读jì音。
|
jǐ纪晓岚 10.02%
|
|
276
|
偈jì
～语
|
|||
|
277
|
绩jì（统读）
|
|||
|
278
|
迹jì（统读）
|
|||
|
279
|
寂jì（统读）
|
|||
|
280
|
箕ji
簸～
|
|||
|
281
|
辑ji
逻～
|
|||
|
282
|
茄jiā
雪～
|
|||
|
283
|
夹 jiā
～带藏掖 ～道儿 ～攻 ～棍 ～生 ～杂 ～竹桃 ～注 |
夹层、双层义读jiá；其余义读jiā。
增加：
（二）jiá
～衣 ～袄
|
读jiá时指“有夹层”或“双层”的衣被等物。 “夹攻”之“夹”应维持“jiā”读，以便于意义上区分两个读音。
|
jiā夹生 53.86%
jiā夹缝 43.74%
jiā夹攻 66.32%
jiā夹袄 79.47%
|
|
284
|
浃jiā （统读）
|
|||
|
285
|
甲jiǎ （统读）
|
|||
|
286
|
歼jiān （统读）
|
|||
|
287
|
鞯jiān （统读）
|
|||
|
288
|
间（一）jiān
～不容发 中～
（二）jiàn
中～儿 ～道 ～谍 ～断 ～或 ～接 ～距 ～ 隙 ～续 ～阻 ～作 挑拨离～ |
|||
|
289
|
趼jiǎn （统读）
|
|||
|
290
|
俭jiǎn （统读）
|
|||
|
291
|
缰jiāng（统读）
|
|||
|
292
|
膙jiǎng（统读）
|
|||
|
293
|
嚼（一）jiáo（语）
味同～蜡 咬文～字
（二）jué（文）
咀～ 过屠门而大～
（三）jiào
倒～（倒噍）
|
|||
|
294
|
侥jiǎo
～幸
|
|||
|
295
|
角 （一）jiǎo
八～（大茴香） ～落 独～戏 ～膜 ～度 ～儿（犄～） ～楼 勾心斗～ 号～ 口～（嘴～） 鹿～菜 头～
（二）jué
～斗 ～儿（脚色） 口～（吵嘴） 主～儿 配～儿 ～力 捧～儿 |
“口角”读jiǎo（包括表示“嘴边”义的“口角”和表示“争吵”义的“口角”）。
|
“争吵”义的“口角”与 “嘴边”义的“口角”词形相同，读音均念jiǎo。
“竞争”义、“角色”义仍旧读jué。
|
jué角力 32.17%
jué角斗士 51.24%
jué角色 88.66%
jué主角 84.74%
|
|
296
|
脚 （一）jiǎo
根～
（二）jué
～儿（也作“角儿”，脚色）
|
|||
|
297
|
剿 （一）jiǎo
围～
（二）chāo
～说 ～袭
|
|||
|
298
|
校jiào
～勘 ～样 ～正
|
|||
|
299
|
较jiào （统读）
|
|||
|
300
|
酵jiào （统读）
|
|||
|
301
|
嗟jiē （统读）
|
|||
|
302
|
疖jiē （统读）
|
|||
|
303
|
结 （除“～了个果子”、“开花～果”、“～巴”、“～实”念jiē之外，其他都念jié）
|
结（一）jié
～果
（口语中“结了个果子”、 “开花结果”也读jiē）。
（二）jiē
～巴 ～实
|
表具体义的“开花结果”的“结果”与表示抽象义的“调查有了结果”的“结果”，读音不作区分。
|
jié开花结果 39.64%
jié有了结果 73.33%
jiē结实 12.94%
|
|
304
|
睫jié（统读）
|
|||
|
305
|
芥 （一）jiè
～菜 （一般的芥菜） ～末
（二）gài
～菜 （也作“盖菜”） ～蓝菜 |
芥 （统读）jiè
|
“芥”读“gài”是受南方方言影响输入的读音。暂不取此方言读音。
|
芥蓝 20.95%
|
|
306
|
矜jīn
～持 自～ ～怜
|
|||
|
307
|
仅jǐn
～～ 绝无～有
|
|||
|
308
|
馑jǐn（统读）
|
|||
|
309
|
觐jìn（统读）
|
|||
|
310
|
浸jìn（统读）
|
|||
|
311
|
斤jin
千～（起重的工具）
|
|||
|
312
|
茎jīng（统读）
|
|||
|
313
|
粳jīng（统读）
|
粳（一）口语jīng
～米
（二）文读gēng
～米
|
维持原审音jīng并增加异读gēng。
北方口语音jīng，南方音gēng。
|
|
|
314
|
鲸jīng（统读）
|
|||
|
315
|
境jìng（统读）
|
|||
|
316
|
痉jìng（统读）
|
|||
|
317
|
劲jìng
刚～
|
|||
|
318
|
窘jiǒng（统读）
|
|||
|
319
|
究jiū （统读）
|
|||
|
320
|
纠jiū （统读）
|
|||
|
321
|
鞠jū （统读）
|
|||
|
322
|
鞫jū （统读）
|
|||
|
323
|
掬jū （统读）
|
|||
|
324
|
苴jū （统读）
|
|||
|
325
|
咀jǔ
～嚼
|
|||
|
326
|
矩（一）jǔ
～形
（二）ju
规～
|
|||
|
327
|
俱jù（统读）
|
|||
|
328
|
龟jūn
～裂（也作“皲裂”）
|
|||
|
329
|
菌 （一）jūn
细～ 病～ 杆～ 霉～
（二）jùn
香～ ～子
|
jūn细菌 95.49%
jùn香菌 20.37%
jùn食用菌 14.95%
|
||
|
330
|
俊jùn（统读）
|
|||
|
K
|
||||
|
331
|
卡（一）kǎ ～宾枪 ～车 ～介苗 ～片 ～通
（二）qiǎ ～子 关～
|
|||
|
332
|
揩kāi （统读）
|
|||
|
333
|
慨kǎi （统读）
|
|||
|
334
|
忾kài （统读）
|
|||
|
335
|
勘kān （统读）
|
|||
|
336
|
看kān ～管 ～护 ～守
|
|||
|
337
|
慷kāng（统读）
|
|||
|
338
|
拷kǎo （统读）
|
|||
|
339
|
坷kē ～拉（垃）
|
|||
|
340
|
疴kē（统读）
|
|||
|
341
|
壳（一）ké（语）～儿 贝～儿 脑～ 驳～枪
（二）qiào（文） 地～ 甲～ 躯～
|
qiào音限于“地壳、金蝉脱壳、壳牌”。其余读为ké。
|
qiào音只有作为地质学术语的“地壳”和成语“金蝉脱壳”为多数人使用。
|
|
|
342
|
可 （一）kě ～～儿的
（二） kè ～汗 |
|||
|
343
|
恪kè（统读）
|
|||
|
344
|
刻kè（统读）
|
|||
|
345
|
克 kè ～扣
|
|||
|
346
|
空 （一）kōng ～心砖 ～城计
（二）kòng ～心吃药
|
|||
|
347
|
眍kōu （统读）
|
|||
|
348
|
矻kū （统读）
|
|||
|
349
|
酷kù （统读）
|
|||
|
350
|
框kuàng（统读）
|
|||
|
351
|
矿kuàng（统读）
|
|||
|
352
|
傀kuǐ （统读）
|
|||
|
353
|
溃 （一）kuì ～烂
（二）huì ～脓
|
|||
|
354
|
篑kuì （统读）
|
|||
|
355
|
括kuò （统读）
|
|||
|
L
|
L
|
|||
|
356
|
垃lā （统读）
|
|||
|
357
|
邋lā （统读）
|
|||
|
358
|
罱lǎn （统读）
|
|||
|
359
|
缆lǎn （统读）
|
|||
|
360
|
蓝lan 苤～
|
|||
|
361
|
琅láng（统读）
|
|||
|
362
|
捞lāo （统读）
|
|||
|
363
|
劳láo （统读）
|
|||
|
364
|
醪láo （统读）
|
|||
|
365
|
烙 （一）lào ～印 ～铁 ～饼
（二）luò 炮～（古酷刑）
|
|||
|
366
|
勒 （一）lè（文） ～逼 ～令 ～派 ～索 悬崖～马
（二）lēi（语） 多单用。
|
|||
|
367
|
擂（除“～台”、“打～”读lèi外，都读léi）
|
|||
|
368
|
礌léi（统读）
|
|||
|
369
|
羸léi（统读）
|
|||
|
370
|
蕾lěi（统读）
|
|||
|
371
|
累（一）lèi （辛劳义，如“受～”〔受劳～〕）
（二）léi （如“～赘”）
（三）lěi （牵连义，如“带～”、“～及”、“连～”、“赔～”、“牵～”、“受～”）
|
牵连义由lěi音改为lèi。
累（一）lèi
（辛劳义、牵连义）
劳～ 受～ 带～ ～及 连～ 牵～
（二）léi （如“～赘”）。
（三）lěi
（积累义、多次义）
～积 ～教不改 硕果～～
|
牵连义 “累”读成lěi比例很低。
|
lèi受累 96.02%
léi累赘 93.22%
lěi累及 77.43%
lěi牵累 21.37%
lěi连累 13.23%
|
|
372
|
蠡 （一）lí 管窥～测
（二）lǐ ～县 范～
|
|||
|
373
|
喱lí（统读）
|
|||
|
374
|
连lián （统读）
|
|||
|
375
|
敛liǎn （统读）
|
|||
|
376
|
恋liàn （统读）
|
|||
|
377
|
量（一） liàng ～入为出 忖～
（二） liang 打～ 掂～
|
|||
|
378
|
踉liàng ～跄
|
|||
|
379
|
潦 liáo ～草 ～倒
|
|||
|
380
|
劣liè（统读）
|
|||
|
381
|
捩liè（统读）
|
|||
|
382
|
趔liè（统读）
|
|||
|
383
|
拎līn（统读）
|
|||
|
384
|
遴lín（统读）
|
|||
|
385
|
淋 （一）lín ～浴 ～漓 ～巴
（二）lìn ～硝 ～盐 ～病
|
lìn淋盐 38.38%
lìn淋病 13.54%
|
||
|
386
|
蛉líng（统读）
|
|||
|
387
|
榴liú （统读）
|
|||
|
388
|
馏（一）liú（文） 如“干～”、“蒸～”。
（二）liù（语） 如“～馒头”。
|
|||
|
389
|
镏 liú ～金
|
|||
|
391
|
碌 liù ～碡
|
|||
|
392
|
笼（一）lóng（名物义） ～子 牢～
（二） lǒng（动作义） ～络 ～括 ～统 ～罩
|
|||
|
393
|
偻（一） lóu 佝～
（二）lǚ 伛～
|
|||
|
394
|
瞜 lou 眍～
|
|||
|
395
|
虏lǔ（统读）
|
|||
|
396
|
掳lǔ（统读）
|
|||
|
397
|
露（一）lù（文） 赤身～体 ～天 ～骨 ～头角 藏头～尾 抛头～面 ～头（矿）
（二）lòu（语） ～富 ～苗 ～光 ～相 ～马脚 ～头 |
|||
|
398
|
榈lǘ（统读）
|
|||
|
399
|
捋 （一）lǚ ～胡子
（二）luō ～袖子
|
|||
|
400
|
绿 （一）lǜ（语）
（二）lù（文）～林 鸭～江
|
|||
|
401
|
孪luán（统读）
|
|||
|
402
|
挛luán（统读）
|
|||
|
403
|
掠lüè （统读）
|
|||
|
404
|
囵lún （统读）
|
|||
|
405
|
络 luò ～腮胡子
|
|||
|
406
|
落 （一）luò（文） ～膘 ～花生 ～魄 涨～ ～槽 着～
（二）lào（语） ～架 ～色 ～炕 ～枕 ～儿 ～子（一种曲艺）
（三）là（语） 遗落义。丢三～四 ～在后面
|
|||
|
M
|
M
|
|||
|
407
|
脉 （除“～～”念mòmò外，一律念mài）
|
|||
|
408
|
漫màn（统读）
|
|||
|
409
|
蔓（一）màn（文）
～延 不～不支
（二）wàn（语）
瓜～ 压～
|
|||
|
410
|
牤māng（统读）
|
|||
|
411
|
氓máng
流～
|
|||
|
412
|
芒máng（统读）
|
|||
|
413
|
铆mǎo （统读）
|
|||
|
414
|
瑁mào （统读）
|
|||
|
415
|
虻méng（统读）
|
|||
|
416
|
盟méng（统读）
|
|||
|
417
|
祢mí （统读）
|
|||
|
418
|
眯 （一）mí
～了眼（灰尘等入目，也作“迷”）
（二） mī
～了一会儿（小睡） ～缝着眼（微微合目）
|
|||
|
419
|
靡（一）mí
～费
（二）mǐ
风～ 委～ 披～
|
统读mí
（委靡、风靡、披靡，旧读mǐ）
|
委靡、风靡、披靡，旧读mǐ,现多读mí。现予以统读mí音，原mǐ音作为旧读音，出现于附注之中。
|
mí靡费 71.86%
mǐ委靡 17.04%
mǐ披靡 43.39%
mǐ风靡一时 26.56%
|
|
420
|
秘 （除“～鲁”读bì外，都读mì）
|
|||
|
421
|
泌 （一）mì（语）
分～
（二）bì（文）
～阳〔地名〕
|
|||
|
422
|
娩miǎn （统读）
|
|||
|
423
|
缈miǎo （统读）
|
|||
|
424
|
皿mǐn （统读）
|
|||
|
425
|
闽mǐn （统读）
|
|||
|
426
|
茗míng （统读）
|
|||
|
427
|
酩mǐng （统读）
|
|||
|
428
|
谬miù （统读）
|
|||
|
429
|
摸mō （统读）
|
|||
|
430
|
模 （一）mó
～范 ～式 ～型 ～糊 ～特儿 ～棱两可 （二）mú
～子 ～具 ～样
|
除“模子”读mú外，其余读mó。
“～具 ～样”两个词例移入（一）mó音之下。
|
口语中“模具、模样”有一定的比例读mó音，不过调查结果读mú比例仍较高。
但是为了避免“模样”读mú、“一模一样”读mó的情形，建议适当统读。
|
mó模型 90.58%
mú模样 64.01%
mú模具 57.66%
|
|
431
|
膜mó（统读）
|
|||
|
432
|
摩 mó
按～ 抚～
|
|||
|
433
|
嬷mó（统读）
|
|||
|
434
|
墨mò（统读）
|
|||
|
435
|
耱mò（统读）
|
|||
|
436
|
沫mò（统读）
|
|||
|
437
|
缪 móu
绸～
|
|||
|
N
|
N
|
|||
|
438
|
难 （一）nán
困～（或变轻声）～兄～弟（难得的兄弟，现多用作贬义）
（二）nàn
排～解纷 发～ 刁～ 责～ ～兄～弟（共患难或同受苦难的人）
|
|||
|
439
|
蝻nǎn （统读）
|
|||
|
440
|
蛲náo （统读）
|
|||
|
441
|
讷nè （统读）
|
|||
|
442
|
馁něi 统读）
|
|||
|
443
|
嫩nèn （统读）
|
|||
|
444
|
恁nèn （统读）
|
|||
|
445
|
妮nī （统读）
|
|||
|
446
|
拈niān （统读）
|
|||
|
447
|
鲇nián （统读）
|
|||
|
448
|
酿niàng（统读）
|
|||
|
449
|
尿（一）niào
糖～症
（二）suī（只用于口语名词）
尿（niào）～
～脬
|
尿niào可用于动作义或名物义。
suī限于口语中指名物（如“尿尿”、“尿脬”）。
|
名物义和动作义，一般读niào。
suī仅用在口语中表名物义。
|
|
|
450
|
嗫niè（统读）
|
|||
|
451
|
宁 （一）níng
安～
（二）nìng
～可 无～〔姓〕
|
|||
|
452
|
忸niǔ （统读）
|
|||
|
453
|
脓nóng（统读）
|
|||
|
454
|
弄 （一）nòng
玩～
（二）lòng
～堂
|
|||
|
455
|
暖nuǎn（统读）
|
|||
|
456
|
衄nǜ （统读）
|
|||
|
457
|
疟（一）nüè（文）
～疾
（二）yào（语）
发～子
|
|||
|
458
|
娜（一）nuó
婀～ 袅～
（二）nà
（人名）
|
|||
|
O
|
O
|
|||
|
459
|
殴ōu（统读）
|
|||
|
460
|
呕ǒu（统读）
|
|||
|
P
|
P
|
|||
|
461
|
杷pá （统读）
|
|||
|
462
|
琶pá （统读）
|
|||
|
463
|
牌pái（统读）
|
|||
|
464
|
排 pǎi
～子车
|
|||
|
465
|
迫 pǎi
～击炮
|
|||
|
466
|
湃pài （统读）
|
|||
|
467
|
爿pán （统读）
|
|||
|
468
|
胖pán
心广体～（～为安舒貌）
|
胖（一）pán
心广体～（安舒义）
（二）pàng
心广体～（发胖义）
|
《汉语大词典》作为“心广体胖”作为两个词条处理，一读“pán”,一读“pàng”。
|
|
|
469
|
蹒pán （统读）
|
|||
|
470
|
畔pàn （统读）
|
|||
|
471
|
乓pāng （统读）
|
|||
|
472
|
滂pāng （统读）
|
|||
|
473
|
脬pāo （统读）
|
|||
|
474
|
胚pēi （统读）
|
|||
|
475
|
喷 （一）pēn
～嚏
（二） pèn
～香
（三） pen
嚏～
|
|||
|
476
|
澎péng（统读）
|
|||
|
477
|
坯pī （统读）
|
|||
|
478
|
披pī （统读）
|
|||
|
479
|
匹pǐ （统读）
|
|||
|
480
|
僻pì （统读）
|
|||
|
481
|
譬pì （统读）
|
|||
|
482
|
片（一） piàn
～子 唱～ 画～ 相～ 影～ ～儿会
（二）piān（口语一部分词）
～子 ～儿 唱～儿 画～儿 相～儿 影～儿 |
|||
|
483
|
剽piāo（统读）
|
剽（一）piáo
～窃
（二）piào
～悍
|
“剽窃”的piāo音少有人使用。“剽窃”当音piáo。“剽悍”当音piào。
“剽”的轻薄偷取义来自《广韵》全浊声母平声的符霄切，音当为piáo。
“剽”的强悍迅猛义来自《广韵》次清声母去声的匹妙切，音当为piào。
|
piāo剽窃 10.89%
piāo剽悍 16.19%
|
|
484
|
缥 piāo
～缈（飘渺）
|
|||
|
485
|
撇 piē
～弃
|
|||
|
486
|
聘pìn （统读）
|
|||
|
487
|
乒pīng （统读）
|
|||
|
488
|
颇pō （统读）
|
|||
|
489
|
剖 pōu（统读）
|
|||
|
490
|
仆 （一） pū
前～后继
（二） pú
～从
|
|||
|
491
|
扑pū （统读）
|
|||
|
492
|
朴（一）pǔ
俭～ ～素 ～质
（二） pō
～刀
（三） pò
～硝 厚～
|
|||
|
493
|
蹼pǔ （统读）
|
|||
|
494
|
瀑pù
～布
|
|||
|
495
|
曝（一）pù
一～十寒
（二） bào
～光 （摄影术语）
|
|||
|
Q
|
Q
|
|||
|
496
|
栖 qī
两～
|
|||
|
497
|
戚qī（统读）
|
|||
|
498
|
漆qī（统读）
|
|||
|
499
|
期qī（统读）
|
|||
|
500
|
蹊 qī
～跷
|
|||
|
501
|
蛴qí （统读）
|
|||
|
502
|
畦qí （统读）
|
|||
|
503
|
萁qí （统读）
|
|||
|
504
|
骑qí （统读）
|
（铁骑、骠骑，旧读jì）
|
加注说明旧读音。
|
qí骠骑 49.55%
|
|
505
|
企qǐ （统读）
|
|||
|
506
|
绮qǐ （统读）
|
|||
|
507
|
杞qǐ （统读）
|
|||
|
508
|
槭qì （统读）
|
|||
|
509
|
洽qià （统读）
|
|||
|
510
|
签qiān （统读）
|
|||
|
511
|
潜qián （统读）
|
|||
|
512
|
荨 （一） qián（文）
～麻
（二）xún（语）
～麻疹
|
统读xún
|
“荨”字目前存在qián、xún两读，人们大多读xún，统读“荨”xún，符合读音现状。
|
qián荨麻 23.34%
xún荨麻疹 93.75%
|
|
513
|
嵌qiàn（统读）
|
|||
|
514
|
欠 qian
打哈～
|
|||
|
515
|
戕qiāng（统读）
|
|||
|
516
|
镪 qiāng
～水
|
|||
|
517
|
强（一） qiáng
～渡 ～取豪夺 ～制 博闻～识
（二）qiǎng
勉～ 牵～ ～词夺理 ～迫 ～颜为笑
（三）jiàng
倔～
|
词例调整：
～迫
移入qiáng下
|
强迫读qiáng比例很高。
|
qiáng强制 94.16%
qiǎng勉强 74.75%
qiǎng强词夺理 41.84%
qiǎng强迫 35.90%
jiàng倔强 94.83%
|
|
518
|
襁qiǎng（统读）
|
|||
|
519
|
跄qiàng（统读）
|
|||
|
520
|
悄（一） qiāo
～～儿的
（二） qiǎo
～默声儿的
|
|||
|
521
|
橇qiāo（统读）
|
|||
|
522
|
翘（一） qiào（语）
～尾巴
（二）qiáo（文）
～首 ～楚 连～
|
（口语～首 ～楚 连～，也读qiào）
|
目前阳平读音较少。 “翘楚”“翘首”等加注口语也读qiào。
|
qiáo翘楚 55.11%
qiáo翘首 50.61%
|
|
523
|
怯qiè（统读）
|
|||
|
524
|
挈qiè（统读）
|
|||
|
525
|
趄 qie
趔～
|
|||
|
526
|
侵qīn （统读）
|
|||
|
527
|
衾qīn （统读）
|
|||
|
528
|
噙qín （统读）
|
|||
|
529
|
倾qīng（统读）
|
|||
|
530
|
亲 qìng
～家
|
|||
|
531
|
穹qióng（统读）
|
|||
|
532
|
黢qū （统读）
|
|||
|
533
|
曲（麯）qū
大～ 红～ 神～
|
|||
|
534
|
渠qú（统读）
|
|||
|
535
|
瞿qú（统读）
|
|||
|
536
|
蠼qú（统读）
|
|||
|
537
|
苣 qǔ
～荬菜
|
|||
|
538
|
龋qǔ（统读）
|
|||
|
539
|
趣qù（统读）
|
|||
|
540
|
雀 què
～斑 ～盲症
|
|||
|
R
|
R
|
|||
|
541
|
髯rán （统读）
|
|||
|
542
|
攘rǎng （统读）
|
|||
|
543
|
桡ráo （统读）
|
|||
|
544
|
绕rào （统读）
|
|||
|
545
|
任rén〔姓，地名〕
|
|||
|
546
|
妊rèn （统读）
|
|||
|
547
|
扔rēng（统读）
|
|||
|
548
|
容róng（统读）
|
|||
|
549
|
糅róu （统读）
|
|||
|
550
|
茹rú （统读）
|
|||
|
551
|
孺rú （统读）
|
|||
|
552
|
蠕rú （统读）
|
|||
|
553
|
辱rǔ （统读）
|
|||
|
554
|
挼ruó （统读）
|
|||
|
S
|
S
|
|||
|
555
|
靸sǎ （统读）
|
|||
|
556
|
噻sāi （统读）
|
|||
|
557
|
散 （一）sǎn
懒～ 零零～～ ～漫
（二）san
零～
|
零散，原作轻声，现改读 sǎn。
|
轻声读音是北京话老派口语音。在当代北京话里，是否轻声不区别意义。《现汉》第6版“零散”的“散”注音为可轻声可不轻声。
|
|
|
558
|
丧 sang
哭～着脸
|
原作轻声，现改读sāng
|
轻声读音是老派北京话口语音。在当代北京话里，是否轻声不区别意义。“哭丧”作为词条收于《现汉》第6版，“丧”为阴平。
|
|
|
559
|
扫（一）sǎo
～兴
（二）sào
～帚
|
|||
|
560
|
埽sào（统读）
|
|||
|
561
|
色（一）sè（文）
（二）shǎi（语）
|
|||
|
562
|
塞（一）sè（文）动作义。
（二）sāi（语）名物义，如：“活～”、“瓶～”；动作义，如：“把洞～住”。
|
（一）sè（文）。如：
交通堵～；堰～湖。
（二）sāi（语）。如：“活～”、“瓶～”；“把瓶口～上”。
|
原表的释例不妥。
|
|
|
563
|
森sēn（统读）
|
|||
|
564
|
煞（一） shā
～尾 收～
（二） shà
～白
|
|||
|
565
|
啥 shá （统读）
|
|||
|
566
|
厦（一） shà（语）
（二） xià（文）
～门 噶～
|
|||
|
567
|
杉（一） shān（文）
紫～ 红～ 水～
（二） shā（语）
～篙 ～木
|
统读 shān
|
“杉木”、“杉杆”读“shā”，是较老的口语读法。现多读为“shān”。
|
杉木8.16%
|
|
568
|
衫shān（统读）
|
|||
|
569
|
姗shān（统读）
|
|||
|
570
|
苫（一）shàn（动作义，如“～布”）
（二）shān（名物义，如“草～子”）
|
（一）shàn动作义，如：把屋顶～上、～布。
（二）shān 名物义。如：草～子。
|
原表例不典型
|
|
|
571
|
墒shāng（统读）
|
|||
|
572
|
猞shē （统读）
|
|||
|
573
|
舍shè
宿～
|
|||
|
574
|
慑shè（统读）
|
|||
|
575
|
摄shè（统读）
|
|||
|
576
|
射shè（统读）
|
|||
|
577
|
谁shéi，又音shuí
|
|||
|
578
|
娠shēn（统读）
|
|||
|
579
|
什（甚）shén
～么
|
|||
|
580
|
蜃shèn（统读）
|
|||
|
581
|
葚（一） shèn（文）
桑～
（二）rèn（语）
桑～儿
|
统读shèn
|
rèn 只出现在一个带儿化的词 “桑～儿” 里，实际读音是rèr,是方言词汇。
|
|
|
582
|
胜shèng（统读）
|
|||
|
583
|
识 shí
常～ ～货 ～字
|
|||
|
584
|
似 shì
～的
|
|||
|
585
|
室shì（统读）
|
|||
|
586
|
螫（一） shì（文）
（二） zhē（语）
|
统读shì
|
螫，古音来源仅有shì一读，zhē是“蜇”字的音。少数人误用字形导致的又读，今不取。
|
|
|
587
|
匙shi
钥～
|
|||
|
588
|
殊shū（统读）
|
|||
|
589
|
蔬shū（统读）
|
|||
|
590
|
疏shū（统读）
|
|||
|
591
|
叔shū（统读）
|
|||
|
592
|
淑shū（统读）
|
|||
|
593
|
菽shū（统读）
|
|||
|
594
|
熟（一） shú（文）
（二） shóu（语）
|
|||
|
595
|
署shǔ（统读）
|
|||
|
596
|
曙shǔ（统读）
|
|||
|
597
|
漱shù（统读）
|
|||
|
598
|
戍shù（统读）
|
|||
|
599
|
蟀shuài （统读）
|
|||
|
600
|
孀shuāng（统读）
|
|||
|
601
|
说 shuì
游～
|
说服shuō；
游说shuì；
（说客shuì口语也读shuō）
|
说理劝导音shuō，“说服、说理、说动”等用shuō
专程游说音shuì。“说客”和“游说”用shuì
|
|
|
602
|
数 shuò
～见不鲜
|
|||
|
603
|
硕shuò（统读）
|
|||
|
604
|
蒴shuò（统读）
|
|||
|
605
|
艘sōu （统读）
|
|||
|
606
|
嗾sǒu （统读）
|
|||
|
607
|
速sù （统读）
|
|||
|
608
|
塑sù （统读）
|
|||
|
609
|
虽suī （统读）
|
|||
|
610
|
绥suí （统读）
|
|||
|
611
|
髓suǐ （统读）
|
|||
|
612
|
遂（一） suì
不～ 毛～自荐
（二）suí
半身不～
|
suì毛遂自荐 30.57% suì未遂 34.82%
suì称心遂愿 53.88%
|
||
|
613
|
隧suì （统读）
|
|||
|
614
|
隼sǔn （统读）
|
|||
|
615
|
莎 suō
～草
|
|||
|
616
|
缩（一） suō
收～
（二） sù
～砂密（一种植物）
|
|||
|
617
|
嗍suō （统读）
|
|||
|
618
|
索suǒ （统读）
|
|||
|
T
|
T
|
|||
|
619
|
趿tā（统读）
|
|||
|
620
|
鳎tǎ（统读）
|
|||
|
621
|
獭tǎ（统读）
|
|||
|
622
|
沓（一）tà
重～
（二）ta
疲～
（三）dá
一～纸
|
沓（一）tà
重～ 疲～
（二）dá
一～纸
|
“疲～”的“沓”改为去声。“沓”轻声音值不稳定，与非轻声不具备别义功能。
|
|
|
623
|
苔（一）tái（文）
（二）tāi（语）
|
|||
|
624
|
探tàn （统读）
|
|||
|
625
|
涛tāo （统读）
|
|||
|
626
|
悌tì （统读）
|
|||
|
627
|
佻tiāo （统读）
|
|||
|
628
|
调 tiáo
～皮
|
|||
|
629
|
帖（一）tiē
妥～ 伏伏～～ 俯首～耳
（二）tiě
请～ 字～儿
（三）tiè
字～ 碑～
|
帖（一）tiē
妥～ 伏伏～～ 俯首～耳。
（二）tiě
请～ ～子
（三）tiè，口语中也读tiē；如：
碑～ 临～ 字～
|
原根据意义分为三种读音：“服从义”音tiē，“请帖”音tiě，“临帖”音tiè。
这三种声调都来自同一个“他协切”的反切，
字帖口语多读tiē，现增加tiē的异读。
|
请帖
tiē 22.9% tiě 73.3% 字帖
tiē 37.3% tiě 21.9% tiè 39.8% 碑帖
tiē 22.7% tiě 20.9% tiè 52.2% |
|
630
|
听tīng（统读）
|
|||
|
631
|
庭tíng（统读）
|
|||
|
632
|
洞tóng
洪～（地名）
|
根据当地方言和北方地区的实际读音，以及戏剧中传统读音，厘定新读音。《现代汉语词典》已取此音。
|
||
|
633
|
骰tóu （统读）
|
|||
|
634
|
凸tū （统读）
|
|||
|
635
|
突tū （统读）
|
|||
|
636
|
颓tuí （统读）
|
|||
|
637
|
蜕tuì （统读）
|
|||
|
638
|
臀tún（统读）
|
|||
|
639
|
唾tuò（统读）
|
|||
|
W
|
W
|
|||
|
640
|
娲wā（统读）
|
|||
|
641
|
挖wā（统读）
|
|||
|
642
|
瓦 wà
～刀
|
统读wǎ
（～刀、～工旧读wà）
|
统读，动词旧读wà。
现在多读wa?音，动词“瓦”旧读wa?，音义均不常见。
|
|
|
643
|
喎wāi （统读）
|
|||
|
644
|
蜿wān （统读）
|
|||
|
645
|
玩wán （统读）
|
|||
|
646
|
惋wǎn （统读）
|
|||
|
647
|
脘wǎn （统读）
|
|||
|
648
|
往wǎng （统读）
|
|||
|
649
|
忘wàng （统读）
|
|||
|
650
|
微wēi （统读）
|
|||
|
651
|
巍wēi （统读）
|
|||
|
652
|
薇wēi （统读）
|
|||
|
653
|
危wēi （统读）
|
|||
|
654
|
韦wéi （统读）
|
|||
|
655
|
违wéi （统读）
|
|||
|
656
|
唯wéi （统读）
|
|||
|
657
|
圩（一）wéi
～子
（二）xū
～（墟）场
|
|||
|
658
|
纬wěi（统读）
|
|||
|
659
|
委 wěi
～靡
|
|||
|
660
|
伪wěi（统读）
|
|||
|
661
|
萎wěi（统读）
|
|||
|
662
|
尾（一） wěi
～巴
（二） yǐ
马～儿
|
（一）（文）wěi；
～巴 ～部
（二）（语）yǐ
～巴 马～儿
|
实际口语按照文白读区分读音。文读音wěi，口语音yǐ。
|
wěi狗尾草 58.28%
wěi尾巴 42.29%
yǐ马尾穿豆腐 19.02%
|
|
663
|
尉 wèi
～官
|
|||
|
664
|
文wén（统读）
|
|||
|
665
|
闻wén（统读）
|
|||
|
666
|
紊wěn（统读）
|
|||
|
667
|
喔wō （统读）
|
|||
|
668
|
蜗wō （统读）
|
|||
|
669
|
硪wò （统读）
|
|||
|
670
|
诬wū （统读）
|
|||
|
671
|
梧wú （统读）
|
|||
|
672
|
牾wǔ （统读）
|
|||
|
673
|
乌 wù
～拉（也作“靰鞡”） ～拉草
|
|||
|
674
|
杌wù（统读）
|
|||
|
675
|
鹜wù（统读）
|
|||
|
X
|
X
|
|||
|
676
|
夕xī （统读）
|
|||
|
677
|
汐xī （统读）
|
|||
|
678
|
晰xī （统读）
|
|||
|
679
|
析xī （统读）
|
|||
|
680
|
皙xī （统读）
|
|||
|
681
|
昔xī （统读）
|
|||
|
682
|
溪xī （统读）
|
|||
|
683
|
悉xī （统读）
|
|||
|
684
|
熄xī （统读）
|
|||
|
685
|
蜥xī （统读）
|
|||
|
686
|
螅xī （统读）
|
|||
|
687
|
惜xī （统读）
|
|||
|
688
|
锡xī （统读）
|
|||
|
689
|
樨xī （统读）
|
|||
|
690
|
袭xí （统读）
|
|||
|
691
|
檄xí （统读）
|
|||
|
692
|
峡xiá（统读）
|
|||
|
693
|
暇xiá（统读）
|
|||
|
694
|
吓 xià
杀鸡～猴
|
|||
|
695
|
鲜 xiān
屡见不～ 数见不～
|
屡见不鲜78.70%
|
||
|
696
|
锨xiān（统读）
|
|||
|
697
|
纤 xiān
～维
|
|||
|
698
|
涎xián （统读）
|
|||
|
699
|
弦xián （统读）
|
|||
|
700
|
陷xiàn （统读）
|
|||
|
701
|
霰xiàn （统读）
|
|||
|
702
|
向xiàng（统读）
|
|||
|
703
|
相 xiàng
～机行事
|
|||
|
704
|
淆xiáo（统读）
|
|||
|
705
|
哮xiào（统读）
|
|||
|
706
|
些xiē （统读）
|
|||
|
707
|
颉 xié
～颃
|
|||
|
708
|
携xié（统读）
|
|||
|
709
|
偕xié（统读）
|
|||
|
710
|
挟xié（统读）
|
|||
|
710
|
械xiè（统读）
|
|||
|
711
|
馨xīn（统读）
|
|||
|
712
|
囟xìn（统读）
|
|||
|
713
|
行 xíng
操～ 德～ 发～ 品～
|
|||
|
714
|
省 xǐng
内～ 反～ ～亲 不～人事
|
|||
|
715
|
芎xiōng（统读）
|
|||
|
716
|
朽xiǔ （统读）
|
|||
|
717
|
宿 xiù
星～ 二十八～
|
|||
|
718
|
煦xù（统读）
|
|||
|
719
|
蓿 xu
苜～
|
|||
|
720
|
癣xuǎn（统读）
|
|||
|
721
|
削（一）xuē（文）
剥～ ～减 瘦～
（二）xiāo（语）
切～ ～铅笔 ～球
|
|||
|
722
|
穴xué（统读）
|
|||
|
723
|
学xué（统读）
|
|||
|
734
|
雪xuě（统读）
|
|||
|
735
|
血 （一）xuè（文）用于复音词及成语，如“贫～”、“心～”、“呕心沥～”、“～泪史”、“狗～喷头”等。
（二）xiě（语）口语多单用，如“流了点儿～”及几个口语常用词，如：“鸡～”、“～晕”、“ ～块子”等。 |
统读xuě
（口语单用也读xiě）
|
“血”现多读xuě音，广泛使用，可以统读。
|
血压
xuè 44.91%
xiě 9.4%
xuě 46.4%
心血
xuè 68.35%
xiě 0
xuě 27.5%
贫血
xuè 11.4%
xiě 32.5%
xuě 57.2%
吐血
xuè 7.8%
xiě 46.8%
xuě 45.4%
|
|
736
|
谑xuè（统读）
|
|||
|
737
|
寻xún（统读）
|
|||
|
738
|
驯xùn（统读）
|
|||
|
739
|
逊xùn（统读）
|
|||
|
740
|
熏 xùn
煤气～着了
|
统读xūn
|
熏字多读阴平音，应当统读为阴平音。
|
xùn煤气熏着了 19.27%
|
|
741
|
徇xùn（统读）
|
|||
|
742
|
殉xùn（统读）
|
|||
|
743
|
蕈xùn（统读）
|
|||
|
Y
|
Y
|
|||
|
744
|
押yā（统读）
|
|||
|
745
|
崖yá（统读）
|
|||
|
746
|
哑 yǎ
～然失笑
|
|||
|
747
|
亚yà（统读）
|
|||
|
748
|
殷 yān
～红
|
|||
|
749
|
芫 yán
～荽
|
|||
|
750
|
筵yán（统读）
|
|||
|
751
|
沿yán（统读）
|
|||
|
752
|
焰yàn（统读）
|
|||
|
753
|
夭yāo（统读）
|
|||
|
754
|
肴yáo（统读）
|
|||
|
755
|
杳yǎo（统读）
|
|||
|
756
|
舀yǎo（统读）
|
|||
|
757
|
钥（一）yào（语）
～匙
（二）yuè（文）
锁～
|
统读yào
|
yào钥匙 96.21%
yuè锁钥 35.14%
|
|
|
758
|
曜yào（统读）
|
|||
|
759
|
耀yào（统读）
|
|||
|
760
|
椰yē （统读）
|
|||
|
761
|
噎yē （统读）
|
|||
|
762
|
叶yè
～公好龙
|
|||
|
763
|
曳 yè
弃甲～兵 摇～ ～光弹
|
|||
|
764
|
屹yì（统读）
|
|||
|
765
|
轶yì（统读）
|
|||
|
766
|
谊yì（统读）
|
（口语中也读yí）
|
实际口语中读阳平也很常见
|
|
|
767
|
懿yì（统读）
|
|||
|
768
|
诣yì（统读）
|
|||
|
769
|
艾yì
自怨自～
|
|||
|
770
|
荫 yìn（统读）
（“树～”、“林～道”应作“树阴”、“林阴道”）
|
“荫”不再统读yìn。
荫（一）yīn
荫蔽、荫翳、树荫、林荫道、绿树成荫、
（二）yìn
庇荫、福荫、
荫凉（如“这屋子荫凉得很”，与“阴凉”是两个不同的词）。
|
现实 “林荫道”和“树荫”的写法仍广泛使用，大都读阴平。因此，不再把“荫”统读为去声。
|
yìn荫凉 20.32%
yìn林荫道 5.98%
yìn树荫 3.98%
|
|
771
|
应（一）yīng
～届 ～名儿 ～许 提出的条件他都～了 是我～下来的任务 （二）yìng
～承 ～付 ～声 ～时 ～验 ～邀 ～用 ～运 ～征 里～外合 |
应该、应当义，读yīng，其他读yìng
|
“应当”义读“yīng”。“应答”义，读“yìng”。“应届”、“应用”都不是应该、应当义，均读去声yi?ng更为合适。
|
yīng应届 24.49%
yìng应征 91.38%
yìng应邀 87.85%
yìng应付 77.20%
yìng应用 22.49%
|
|
772
|
萦yíng（统读）
|
|||
|
773
|
映yìng（统读）
|
|||
|
774
|
佣 yōng
～工
|
佣 yōng
雇～ ～工 ～金
|
原审音表没有佣金词例，字词典多标yòng，口语中多读yōng。
|
yōng雇佣 87.58%
yòng佣金 27.88%
|
|
775
|
庸yōng（统读）
|
|||
|
776
|
臃yōng（统读）
|
|||
|
777
|
壅yōng（统读）
|
|||
|
778
|
拥yōng（统读）
|
|||
|
779
|
踊yǒng（统读）
|
|||
|
780
|
咏yǒng（统读）
|
|||
|
781
|
泳yǒng（统读）
|
|||
|
782
|
莠yǒu （统读）
|
|||
|
783
|
愚yú （统读）
|
|||
|
784
|
娱yú （统读）
|
|||
|
785
|
愉yú （统读）
|
|||
|
786
|
伛yǔ （统读）
|
|||
|
787
|
屿yǔ （统读）
|
|||
|
788
|
吁 yù
呼～
|
|||
|
789
|
跃yuè（统读）
|
|||
|
790
|
晕（一）yūn
～倒 头～
（二）yùn
月～ 血～ ～车
|
血晕、晕车等昏迷、发昏义读yūn；
日晕、月晕、红晕等表光圈义读yùn。
|
血晕、晕车等词义与发昏有联系，实际读音也多读阴平；
日晕、月晕与光圈义相近，多读去声。
|
yūn晕倒 98.20%
yūn头晕 93.40%
yùn月晕 70.29%
yùn晕车 31.70%
|
|
791
|
酝yùn（统读）
|
|||
|
Z
|
Z
|
|||
|
792
|
匝zā（统读）
|
|||
|
793
|
杂zá（统读）
|
|||
|
794
|
载（一）zǎi
登～ 记～
（二）zài
搭～ 怨声～道 重～ 装～ ～歌～舞
|
（一）zǎi
增加词例：
下～ 一年半～
|
zǎi登载73.24%
zài载重汽车53.25%
zài载歌载舞54.20%
|
|
|
795
|
簪zān（统读）
|
|||
|
796
|
咱zán（统读）
|
|||
|
797
|
暂zàn（统读）
|
|||
|
798
|
凿záo（统读）
|
|||
|
799
|
择（一）zé
选～
（二）zhái
～不开 ～菜 ～席
|
|||
|
800
|
鲗zé
～鱼涌（地名）
|
“鲗”是乌贼的“贼”的本字，读zéi音。粤语 “鲗鱼”是鲫鱼。“鲫”字粤语有两读，文读ts?k，对应普通话jì；白读ts?k，与“则”字同音。确定zé音。与粤语音对应，也易为非粤语区的人所接受。
|
||
|
801
|
贼zéi （统读）
|
|||
|
802
|
憎zēng（统读）
|
|||
|
803
|
甑zèng（统读）
|
|||
|
804
|
喳 zhā
唧唧～～
|
|||
|
805
|
轧（除“～钢”、“～辊”念zhá外，其他都念yà）（gá为方言，不审）
|
|||
|
806
|
摘zhāi（统读）
|
|||
|
807
|
粘 zhān
～贴
|
|||
|
808
|
涨 zhǎng
～落 高～
|
|||
|
809
|
着（一）zháo
～慌 ～急 ～家 ～凉 ～忙 ～迷 ～水 ～雨 （二）zhuó
～落 ～手 ～眼 ～意 ～重 不～边际
（三）zhāo
失～
|
（～慌 ～急 ～家 ～凉 ～忙 ～迷，口语中也读zhāo）
（不～边际，口语中也读zháo）
|
zháo着家 42.12%
zháo着急 66.94%
zhuó不着边际 20.36%
|
|
|
810
|
沼zhǎo（统读）
|
|||
|
811
|
召zhào（统读）
|
|||
|
812
|
遮zhē （统读）
|
|||
|
813
|
蛰zhé （统读）
|
|||
|
814
|
辙zhé （统读）
|
|||
|
815
|
贞zhēn（统读）
|
|||
|
816
|
侦zhēn（统读）
|
|||
|
817
|
帧zhēn（统读）
|
|||
|
818
|
胗zhēn（统读）
|
|||
|
819
|
枕zhěn（统读）
|
|||
|
820
|
诊zhěn（统读）
|
|||
|
821
|
振zhèn（统读）
|
|||
|
822
|
知zhī （统读）
|
|||
|
823
|
织zhī （统读）
|
|||
|
824
|
脂zhī （统读）
|
|||
|
825
|
植zhí （统读）
|
|||
|
826
|
殖（一）zhí
繁～ 生～ ～民
（二）shi
骨～
|
统读zhí。
|
shi骨殖 18.93%
|
|
|
827
|
指zhǐ（统读）
|
|||
|
828
|
掷zhì（统读）
|
|||
|
829
|
质zhì（统读）
|
|||
|
830
|
蛭zhì（统读）
|
|||
|
831
|
秩zhì（统读）
|
|||
|
832
|
栉zhì（统读）
|
|||
|
833
|
炙zhì（统读）
|
|||
|
834
|
中 zhōng
人～（人口上唇当中处）
|
|||
|
835
|
种 zhòng
点～（义同“点播”。动宾结构念diǎnzhǒng，义为点播种子）
|
|||
|
836
|
诌zhōu（统读）
|
|||
|
837
|
骤zhòu（统读）
|
|||
|
838
|
轴zhòu
大～子戏 压～子
|
统读为zhóu
（大～子戏 压～，旧读zhòu）
|
“轴”为通摄入声全浊声母字，按历史传承，在官话方言中均归阳平，没有声调异读。
“大轴子戏”、“压轴”也写作“大胄子戏”、“压胄”。现在多读阳平，今统读zhóu，加注旧读zhòu。
|
压轴
zhòu 63.1% zhóu 37.5% 大轴子戏
zhòu 16.5% zhóu 75.7% |
|
839
|
碡 zhou
碌～
|
|||
|
840
|
烛zhú（统读）
|
|||
|
841
|
逐zhú（统读）
|
|||
|
842
|
属zhǔ
～望
|
|||
|
843
|
筑zhù（统读）
|
|||
|
844
|
著zhù
土～
|
|||
|
845
|
转 zhuǎn
运～
|
|||
|
846
|
撞zhuàng（统读）
|
|||
|
847
|
幢 （一）zhuàng
一～楼房
（二）chuáng
经～（佛教所设刻有经咒的石柱）
|
|||
|
848
|
拙zhuō（统读）
|
|||
|
849
|
茁zhuó（统读）
|
|||
|
850
|
灼zhuó（统读）
|
|||
|
851
|
卓zhuó（统读）
|
|||
|
852
|
综 zōng
～合
|
|||
|
853
|
纵zòng（统读）
|
|||
|
854
|
粽zòng（统读）
|
|||
|
855
|
镞zú（统读）
|
|||
|
856
|
组zǔ（统读）
|
|||
|
857
|
钻（一）zuān
～探 ～孔
（二）zuàn
～床 ～杆 ～具
|
钻（一）zuān
～孔（从孔穴中通过） ～营 ～研
（二）zuàn
～床 ～杆 ～具 ～孔（用钻头打孔） ～头
|
“工具”义读zuàn ，用工具“打孔”、“凿孔”也读“zuàn”。由 “孔穴”穿过读“zuān”。
抽象词义如“钻营”、“钻研”读“zuān”。
|
zuān钻探 68.45%
zuān钻孔 26.02%
zuàn钻床 83.44%
|
|
858
|
佐zuǒ（统读）
|
|||
|
859
|
唑zuò（统读）
|
|||
|
860
|
柞（一）zuò
～蚕 ～绸
（二）zhà
～水（在陕西）
|
|||
|
861
|
做zuò（统读）
|
|||
|
862
|
作（除“～坊”读zuō外，其余都读zuò）
|
～揖、～坊以及折腾义如～弄、～践、～死，读zuō；
～料，读zuó；
其余读zuò
|
作料
28.93%
|
附件： 
《普通话异读词审音表》（征求意见稿）意见汇总表
请将您的意见或者建议填进《普通话异读词审音表》（征求意见稿）意见汇总表，发送至邮箱：Jytygc@163.com。感谢您的参与！
